매주 일요일 저녁 한 페이지씩 업데이트됩니다. 교재도 구매하시고, 필기도 꼼꼼하게 하시면서, 안정적이고 체계적인, 꾸준한 학습 이어가세요.
하루 한 문장, 5분 투자로, 일주일에 한 페이지씩 끝내보세요. 쌓이면 무섭습니다!!
윔피키드 학습법 안내
1. Dictation
2. 수업 들으며, Dictation 교정(correction)
3. 단어장 만들기: 노트를 반을 접어, 왼쪽은 영어, 오른쪽은 한글
- 접어서, 틈틈히, 영어만 보며 한글 떠올리고, 반대로도 해가면서 외우기
4. mp3 들으면서 내가 말하듯, 달달달 외우기
5. 스스로 녹화해 보고, '앵무새'처럼 암기한 걸 뱉는지, '느끼며 말하듯'하는지 점검하기
MP3 다운 받는 곳
https://cafe.naver.com/lyingcow
00:00 시작
00:49 첫 문장
23:10 두 번째 문장
38:57 세 번째 문장
-------------------------
# 전문 번역 – 나중에 3개월 정도 뒤에 이 번역본으로 ‘영어작문’을 해보세요. 영어 글쓰기는 우리말을 모두 전적으로 옮기는 것이 아님을 배워나가세요.
그 치즈 조각은 지난봄부터 그 농구장 바닥에 있었습니다. 제 생각엔 분명 누구 샌드위치에서 떨어졌을 거예요. 며칠 있으니까 그 치즈에 곰팡이가 온 사방 피고 고약한 냄새도 나기 시작했습니다. 아무도 그 치즈가 있는 농구장을 쓰려고 하지 않았어요. 그 농구장에만 그물이 달린 농구대가 있는데도 말입니다. 그러다 어느 날, 대런이라는 친구가 손가락으로 그 치즈를 건드렸고, 그렇게 ‘치즈 터치’라는 것이 시작된 겁니다. 한마디로 몸에 이 같은 거예요. 치즈 터치를 받은 사람은, 다른 누군가에게 옮기지 않는 한 갖고 다닐 수밖에 없습니다.
-------------------------
# (배우신 내용을 토대로 작문해 보세요. 정답은 https://cafe.naver.com/lyingcow에 MP3 받는 곳에 페이지별로 올려져 있습니다)
내가 실수로 테이블에 있던 화병을 넘어뜨려서, 완전히 산산조각이 났어. 다시 붙이고 말고 할 일이 아니었어.
2. 집에 왔더니, 화병이 바닥에 산산조각이나 깨져있더라고.
3. 널 천천히 무너뜨려 주겠어.
4. 그 친구 소식을 듣더니 완전히 무너져 내리더라고.
5. 내가 걔한테 한소리 해야겠다.
6. 그 친구 정말 재수 없어.
7. 시험 쉽던데.
8. 조언 하나 해줄까.
9. 연구소장은 정기적으로 교사들의 수업을 참관한다.
10. 단기 고용 인력들이 그 회사 본사에서 연좌시위를 벌였다.
11. 공항에 바래다 줄 수 있어?
12. 저는 대학을 중퇴했습니다.
13. 제 고모부께서는 주무시다가 그렇게 돌아가셨습니다.
14. 정말 피곤하다. 이러다 졸도하겠어.
15. 자리 잡으면 연락할게.
16. 그동안 내가 그 남자를 좋아한다는 걸 넌지시 알려주려고 얼마나 많이 돌려 힌트를 줬는지 몰라.
17. 가난 문제를 해결하려고 아직도 큰 노력을 하고 계신 분들을 생각하면, 제가 하는 일은 정말 보잘것없습니다.
18. 그 화병이 와장창 깨지는 데, 입이 쩍 벌어지더라.
19. 옆집에 신혼 부부가 살아요.
20. 전 세계에서 들어오는 기부금과 함께, 그분이 열심히 노력한 결과, 많은 사람이 가난에서 벗어날 수 있었습니다.
21. 조각가는 끊임없이 틀을 깨면서, 새 작품이 발표될 때마다 사람들을 깜짝 놀래킨다.
22. 고기를 조물조물해서 탁구공만 하게 만들어.
23. 왜 동생한테 그렇게 못되게 굴어.
24. 누가 날 속여.
25. 전 그저 칼 세이건이 ‘창백한 파란 점’이라고 한, 지금도 팽창을 멈추고 있지 않는 시공간 우주 어느 행성에 사는 한 아무개일 뿐입니다.
26. 라져랑 내 생각이 갈리는 부분은 영어 공부 방법이야.
27. 하려고만 하면 다 방법이 있기 마련이다.
28. 괜히 그런 소문이 돌겠어?!
29. 나는 완전히 탈진해서 이러다 죽을 수도 있겠다고 생각할 정도로 열심히 공부했었지.
30. 네가 말하는 거 다는 이해 못하지만, 무슨 말인지는 알겠다.
31. 너 Roger 어디 있는 줄 알아? 온종일 전혀 못 봤어.
32. 다시 그때로 돌아가 내가 한 실수를 만회할 수만 있다면 얼마나 좋을까.
33. 차 있으면 정말 좋겠다.
34. 전 외둥입니다.
35. 결국, 그 농구장에서 누가 농구시합을 할지는 지켜보는 수밖에.
36. 아니 공부를 그렇게 했는데, C라니.
37. 배우 지망생들은 역할 하나 따내려고 온갖 수고를 다 한다.
38. 개에 아빠 이름을 붙었었어.
39. 선생님이 우리 모두의 이름을 부르셨어.
40. 누나한테 욕하지마.
41. 전 유투브에서는 Roger로 활동합니다.
42. 그 정치인은 스캔들에 연루되어 자신의 평판과 이미지를 망쳤다. 즉, 평판에 오점을 남겼다.
43. Roger로 예약했습니다.
44. 과학이라는 명분으로 잔인한 동물실험이 이루어지고 있다.
45. 다이소 가면, 손톱깎이, 핸드폰 충전기, 슬리퍼 등 없는 게 없어.
46. 약속해. 정말 술 입에도 안 될게.
47. 그 분의 자선활동은 수천만의 삶을 바꿔 놨다.
48. 걔가 내 생일 기억하고 있더라고. 정말 감명받았어.
49. 아직 고등학교 동창들 연락돼?
50. 그 정치인은 현실감각이 없어.
51. 그 친구 자기 펜 쓰는 거 기겁을 해.
52. 사회생활 하면서 종교나 정치 같은 민감한 주제는 안 꺼내는 편이 낫다.
53. 요리하다 손 베었어.
54. 남한테 이러쿵저러쿵하지 마. 네가 결정했고 책임도 네가 져야지.
55. 저는 손재주가 없어서, 뭐 잘 못 고칩니다.
56. 그 영화 그냥 그렇더라.
57. 요즘에 권위에 도전하는 사람들이 더 많아졌다.
58. 시간이 가면, 상처는 아물고, 아픔도 사그라져. 다 지나가.
59. 속사정도 모르고 이러쿵 저러쿵 남을 평가하는 건 좋지 않다.
60. 사랑하는 사람들이 지켜보는 데 편안하게 죽고 싶습니다.
-------------------------
[강사 악력]
-현: 바른번역 소속 출판번역가
-현: 온라인 와우영어 운영자
-전: 뉴질랜드 SIT 어학원 강사 (CCEL CELTA)
-전: 오프라인 (외고생 대상) 토플/텝스 전문 와우영어 15년 운영
-전: YBM 시사, 정철 강남, 서강대 국제문화원, 하나고등학교 등
----------------------------------
#고급영어 #와우영어 #이코노미스트강의 #윔피키드 #영어듣기 #쉐도잉 #영어발음 #그래머인유즈 #영어필사 #패러프레이즈 #딕테이션 #출판번역가
